Please update your device to iOS 16.1 or higher to fix the widgets not updating.
Apple released iOS 16.0 on September 12, 2022 with a bug in their timer labels in widgets. Basically, timer labels don't work in all widgets, in all third-party apps!
iOS 16.1 fixes this issue.